{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 151335,
    "title": " فیلم They Live 1988",
    "fa_title": "آنها زندگی می‌کنند",
    "normalized_title": "فیلم they live 1988",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/151335\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1988",
    "metacritic_rate": "72%",
    "imdb_rate": "7.2",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BMTQ3MjM3ODU1NV5BMl5BanBnXkFtZTgwMjU3NDU2MTE@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "لس آنجلس، آینده ای نزدیک. آواره ای (پایپر) تنها وارد شهر می شود و خود را با جامعه ای مصرفی و به شدت طبقاتی روبه رو می یابد که در آن مخلوقاتی بیگانه با قیافه ی مبدل انسانی، از طریق هدایت وسایل ارتباط جمعی، به ویژه ایستگاهی تلویزیونی که مانع درک بهتر عامه می شود، کنترل همه چیز را به دست دارند...",
    "content": "<p>مدیر دوبلاژ : زنده یاد شهلا ناظریان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد حسین عرفانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tنرگس فولادوند\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد خسرو شایگان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد پرویز ربیعی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tخسرو شمشیرگران\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد شهروز ملک آرایی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد ولی الله مومنی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد مهین بزرگی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tناهید شعشعانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tآزیتا لاچینی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمریم رادپور\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tاکبر منانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tبهمن هاشمی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسعید مقدم منش\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tغلامرضا الماسی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tحسن کاخی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در امور دوبلاژ سیما<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nd8R5FuQV6puzCJXR5ifaiVlMel.webp",
    "created_at": "2024-12-08",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "ترسناک"
        },
        {
            "name": "علمی تخیلی"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "George 'Buck' Flower",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9qmc0d452N45uSTuCGEaUg8sKQK.webp"
        },
        {
            "name": "Jason Robards III",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/icStfJrjXyS7n2nt7IKNRL2G8rF.webp"
        },
        {
            "name": "John Lawrence",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/oxl1kHCvtSNed8TH1gimmESQEQk.webp"
        },
        {
            "name": "Keith David",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jJLJuR7FNHYL1fB5igjj7IXzOel.webp"
        },
        {
            "name": "Meg Foster",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6T6GeL0hNcsI5xtf4I5QMJv6xB7.webp"
        },
        {
            "name": "Peter Jason",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/y3kgIhfjGMSzq6qMzi6gUT7VQxQ.webp"
        },
        {
            "name": "Raymond St. Jacques",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a3vR8Ju5HJUKrCf6Zkxr1QtD7DQ.webp"
        },
        {
            "name": "Roddy Piper",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0684929.webp"
        },
        {
            "name": "Susan Barnes",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/uToxda0KL8I9Rn8JhLPbMKleKL1.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "John Carpenter",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ghBgALx0z2hGdY32eG9VL6dPyhz.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "94 دقیقه",
    "age_rate": "12",
    "imdb_link": "tt0096256",
    "imdb_votes": "151,322",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies3\/They.Live.1988\/They.live.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0096256",
    "awards": "4 nominations",
    "review": "من باید از ابتدا اعتراف کنم که هر یک از فیلم‌های جان کارپنتر را دوست دارم. این آثار با سبک و کیفیت خاص خود، واقعاً هنری هستند. این فیلم به طور خاص مورد علاقه من است. ممکن است انتقادی وجود داشته باشد که این فیلم آموزشی است و پیامی سیاسی یا فلسفی را به شکل ناشیانه‌ای منتقل می‌کند، اما باید بگویم که شما به سادگی آن را درک نکرده‌اید. برخلاف تمایل مدرن فیلم‌ها برای تحمیل یک نقطه نظر سیاسی، پیام اینجا فقط زینت‌دهنده است. این پیام ممکن است (یا ممکن نیست) مهم باشد، اما به جای اینکه درگیر نوعی موعظه‌گری خودمحور شویم، بیایید به یاد داشته باشیم که این یک فیلم است - و یک فیلم اکشن علمی تخیلی در عین حال. (این رویکرد من است.) اگر بخواهم فیلم‌ها را به ادبیات و کارگردان‌ها را به نویسندگان مقایسه کنم، کارپنتر را به ارنست همینگوی تشبیه می‌کنم - اگرچه کارپنتر بر روی ضدقهرمان‌ها و شخصیت‌های گاهی اغراق‌آمیز تمرکز دارد، در حالی که همینگوی به سادگی معروف است. آنها برای رسانه خود معادل یکدیگر هستند. این فیلم اکشن و علمی تخیلی است، اما مانند داستان‌های همینگوی، این فیلمی مردانه است. راست و مستقیم. گاهی سرگرم‌کننده، گاهی بی‌رحمانه و حتی گاهی خنده‌دار. حتماً به یکی از جملات ماندگار تاریخ سینما توجه کنید که ستاره فیلم در بانک است - که تنها به صورت غیرمستقیم به \"بازوکا\" مربوط می‌شود. نمره A+ به رادی پایپر نیز تعلق می‌گیرد. وقتی اولین بار این فیلم را دیدم، هیچ انتظاری از او نداشتم. حالا آرزو می‌کنم او فیلم‌های بیشتری می‌ساخت...\n\n«آنها زندگی می‌کنند» به کارگردانی جان کارپنتر است که همچنین فیلمنامه را از داستان کوتاه «هشت صبح» نوشته ری نلسون اقتباس کرده است. در این فیلم رادی پایپر، کیت دیوید و مگ فاستر به ایفای نقش می‌پردازند. موسیقی اثر آلن هاوارت (و کارپنتر) و فیلم‌برداری توسط گری بی. کیبی انجام شده است.\n\nکاراکتر ناکام ندا (پایپر) در جستجوی کار به شهر می‌رود، اما با پیدا کردن یک عینک آفتابی منحصر به فرد، دنیای متفاوتی را می‌بیند. این دنیایی است که نژاد بیگانه‌ای برای مقاصد شوم خود از زمین استفاده می‌کند.\n\nکارپنتر فیلم‌های علمی تخیلی زیرکانه‌ای می‌سازد و این فیلم حقیقتاً سرگرم‌کننده است. اگر به سادگی نگاه کنیم، واضح است که «آنها زندگی می‌کنند» نگاهی تند و کنایه‌آمیز به سیاسیون است که ثروتمندان را ثروتمندتر می‌کنند و بقیه را به پایین می‌کشند؛ به جایی که هیچ‌کس نمی‌داند کجا خواهد بود! همچنین این فیلم به سال‌های باشکوه دهه 1950 ادای احترام می‌کند، زمانی که فیلم‌های علمی تخیلی و موجودات عجیب و غریب بر امواج هوایی حاکم بودند. این یک فیلم اکشن فوق‌العاده مردانه است که با طنز نیز آمیخته شده است. می‌توانید مطمئن باشید که در این فیلم صحنه‌های زیادی از تیراندازی، مشت‌زنی، جاخالی دادن و دیالوگ‌هایی خواهید دید که لبخند بر لب شما می‌آورد.\n\nپایپر به اندازه کورت راسل نیست، اما نباید این را به حساب او گذاشت زیرا به خوبی نقش را ایفا می‌کند. با فیزیک بدنی عضلانی، موهای دهه 80 و شوخی‌های جذاب، او قطعاً یک شخصیت اصلی مناسب برای کارپنتر در دهه 80 است. در کنار او، وجود کیت دیوید که خود یکی از خفن‌ترین شخصیت‌ها روی زمین است، احساس اطمینان بیشتری به بیننده می‌دهد. باور کردن اینکه این دو می‌توانند سیاره را نجات دهند، حتی پس از اینکه تقریباً یکدیگر را در یک صحنه طولانی مبارزه در کوچه شکست داده‌اند، آسان است. در حالی که مگ فاستر نقش زن اصلی را با آن چشمان شگفت‌انگیز ایفا می‌کند که به خوبی با دنیای کارپنتر هماهنگ است.\n\nآیا کارپنتر به سیاست می‌پردازد؟ بله، اما این تنها هدف او نیست. او می‌خواست یک فیلم اکشن علمی تخیلی با زیرمتن‌های سیاسی و اهداف هوشمندانه بسازد. و او دقیقاً همین کار را کرد. با خوشحالی. 8\/10\n\n«آنها زندگی می‌کنند» فیلمی عالی است که داستانی استثنایی با احساسی دیستاپیک و همزمان هیجان‌انگیز و ترسناک ارائه می‌دهد.\n\nفیلمنامه جان کارپنتر در زمینه نظرات اجتماعی درباره سرمایه‌داری آمریکایی و تقسیم طبقاتی، جلوتر از زمان خود بود. داستان فیلم به این موضوع می‌پردازد که چگونه یک گروه کوچک از افراد کنترل جهان را در دست گرفته‌اند و با استفاده از پیام‌های پنهان و دستکاری، آن را به داستانی منحصر به فرد در ژانر علمی تخیلی تبدیل کرده است که هنوز هم امروزی است. من به‌ویژه از اینکه فیلم در بسیاری از صحنه‌ها تنش و هیجان را به خوبی ایجاد می‌کند، لذت بردم، مانند کشف حقیقت پشت پیام‌های پنهان توسط شخصیت اصلی.\n\nعملکردهای فیلم به طور کلی خوب بودند، با برخی بهتر از دیگران. عملکرد کیت دیوید و مگ فاستر بسیار چشمگیر بود و حس شدت و اصالت را به نقش‌هایشان آورد. از طرف دیگر، اجرای رادی پایپر کمی مضحک بود، اما برای سبک فیلم B مناسب بود. و البته هیچ چیز نمی‌تواند با جمله معروف «من اینجا آمده‌ام تا آدامس بجوید و به دیگران ضربه بزنم و تمام آدامس‌هایم تمام شده است» رقابت کند.\n\nکارگردانی جان کارپنتر همیشه بی‌نظیر است، با صحنه مبارزه ده دقیقه‌ای بین جان و فرانک که لحظه‌ای برجسته است. طراحی حرکات بسیار عالی بود و عدم برش‌ها، این درگیری را هیجان‌انگیز و باورپذیر کرده بود. موسیقی فیلم نسبتاً ابتدایی بود، اما تنش ملایمی به کل فیلم اضافه کرد و حس و حال دهه 80 را داشت. دیدگاه کارپنتر در تحلیل سرمایه‌داری آمریکایی و ثروتمندان بسیار تازه بود و مشخص است که او چه احساسی نسبت به روش آمریکایی دارد که هنوز هم 35 سال بعد بسیار مرتبط است.\n\nدر پایان، «آنها زندگی می‌کنند» فیلمی عالی است که داستانی منحصر به فرد در ژانر علمی تخیلی، کارگردانی فوق‌العاده و اجراهای به یاد ماندنی را ترکیب می‌کند. مضامین و پیام آن امروز به همان اندازه مهم هستند که در زمان اولین اکران فیلم بودند.\n\nنمره: 80%\nنظر: عالی",
    "likes": {
        "avg": 67,
        "count": 3,
        "likes": 2,
        "dislikes": 1
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}