مدیر دوبلاژ: فریدون دائمی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n
\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم: ناریان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n
\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: نصرت اله حمیدی | راوی، جلال مقامی | پیتر_اوتول – لرد_جیم، کنعان کیانی | جیمز_میسون – صاحب_کار، ایران بزرگمهری راد | دالیا_آوی – دختر_بومی، بهرام زند | آکیم_تامیروف – سومبرگ، تورج مهرزادیان | ایلای_والاش – ژنرال، امیرهوشنگ زند | بومیان_منطقه، پرویز نارنجیها | مسئول_بارانداز، مهدی آرین نژاد | خدمه_کشتی، ناهید امیریان، حمید منوچهری و…<\/p>\n", "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ePEMEklx5d5ItZ1Cp5CDqJiP3Ms.webp", "created_at": "2024-12-08", "updated_at": false, "countries": [ { "name": "آمریکا" }, { "name": "انگلستان" } ], "genres": [ { "name": "درام" }, { "name": "عاشقانه" }, { "name": "ماجراجویی" } ], "actors": [ { "name": "Akim Tamiroff", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nhdT4BvYkcHhN8cR1fedWNw5a78.webp" }, { "name": "Curd Jürgens", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0432007.webp" }, { "name": "Daliah Lavi", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hdttdJlwP1bve7YjM3knMmvMgOn.webp" }, { "name": "Eli Wallach", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/" }, { "name": "Jack Hawkins", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pfpe9NQrcrTrxMeU0xGsh1XRBOK.webp" }, { "name": "James Mason", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ivmJl4jLgYoxI93EPgBehund505.webp" }, { "name": "Jûzô Itami", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8khOZZ8pg1cTOCCnIPfvP3ltb3t.webp" }, { "name": "Paul Lukas", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/uPN8hpMtacoFylb0Ez9j800bilZ.webp" }, { "name": "Peter O'Toole", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bk2AIN5yjqkthDUxUH0Q4U2ekRH.webp" } ], "directors": [ { "name": "Richard Brooks", "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cBkw5ZJQx8Y6RGXSyttSGb2b93B.webp" } ], "categories": [], "languages": [ { "name": "English" } ], "duration": "154 دقیقه", "age_rate": "Not Rated", "imdb_link": "tt0059399", "imdb_votes": "4,341", "site_rate_votes": "", "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies6\/1965\/Lord.Jim.1965\/Lord.Jim.1965.Trailer.mp4", "complexity_story": "", "complexity_fun": "", "complexity_excitement": "", "rotten_rate": "", "metacritic_score": "", "end_year": "", "imdb_id": "tt0059399", "awards": "2 nominations total", "review": "**لورنس در جنگل**\n\nدر اواخر قرن نوزدهم، یک افسر شجاع در خدمات تجاری انگلیس (پیتر او'Tول) در یک لحظه ضعیف به ترس دچار میشود و از کار خود برکنار میشود، تا اینکه الهام میگیرد که به یک روستای جنوب شرقی آسیا کمک کند تا یک ژنرال ظالم (الی والاک) را از دور خارج کند و به دنبال رستگاری برود. بازیگران حاشیهای شامل پل لوکاس، جک هاوکینز، کورد یورگنس، دالیه لاوی و جیمز میسون هستند.\n\nفیلم «لرد جیم» (۱۹۶۵) به کارگردانی ریچارد بروکس به شدت از نثر اضافی رمان جوزف کنراد در سال ۱۹۰۰ اقتباس شده و به نظر میرسد که بیش از حد احساسی و ملودراماتیک باشد. روستای خیالی پاتوسان در کتاب، در مالزی واقع شده و جمعیت آن عمدتاً مسلمان است، در حالی که در فیلم که در سال ۱۹۶۴ و در زمان تشدید وضعیت ویتنام ساخته شده، پاتوسان به طرز ماهرانهای چند صد مایل به شمال به سرزمین اصلی جنوب شرقی آسیا منتقل شده که جمعیت آن بودایی است.\n\nاین فیلم در واقع به بررسی تأثیرات منفی ترس و مرز باریک بین جبن و قهرمانی میپردازد که یادآور فیلم «آنها به کوردورا آمدند» (۱۹۵۹) است، اما با فضای کلی و لحن «آمریکایی زشت» (۱۹۶۳) که بیش از ۶۰ سال پیش است.\n\nبا بازی او'Tول در نقش شخصیتی که به گروهی از مردم بومی ایدهآلگرا کمک میکند، نمیتوان از یادآوری «لورنس عربستان» (۱۹۶۲) در جنگل خودداری کرد. اما «لرد جیم» در مقایسه با آن نسبتاً خستهکننده و بیروح به نظر میرسد، هرچند که چند سالی جدیدتر است. پایان فیلم به شکلی سوالبرانگیز انجام شده و حس بدی را بر جای میگذارد.\n\nاز جنبه مثبت، برخی از عناصر به خوبی انجام شده و حتی هنری هستند و به وضوح بر «آپوکالیپسه حال» (۱۹۷۹) فرانسیس فورد کاپولا تأثیر گذاشتهاند.\n\nمدت زمان فیلم ۲ ساعت و ۳۴ دقیقه است و در جزیره لانتائو، هنگکنگ؛ آنگکور وات، کامبوج؛ و مالاکا، مالزی فیلمبرداری شده است. کار استودیویی نیز در استودیوهای شیپرترون، ساری، انگلستان انجام شده است.\n\nنمره: C\n\nبسیاری از ویژگیهای بازی پیتر او'Tول در نقش شخصیت اصلی رمان ویلیام کنراد از دریانورد قرن نوزدهم به وضوح قابل مشاهده است. او به دلیل جبن از خدمت برکنار میشود پس از اینکه مجبور میشود برخی از زائران مسلمان را در میان طوفانی در دریا رها کند. سالها بعد، زمانی که موفق میشود برخی خرابکاران دریایی را ناکام کند، با بازرگانی به نام «استین» (پل لوکاس) همپیمان میشود و به سمت بالا رودخانه حرکت میکند تا به محلیها که توسط «ژنرال» (الی والاک) و دوست ترسو و مستش «کرنلیوس» (کورد یورگنس) برده شدهاند، کمک کند. نبردهایی رخ میدهد تا اینکه «جیم» خود را در دسیسههای «برون» (جیمز میسون) که به دنبال طلا است، گرفتار میبیند. اساساً این فیلم (همانند کتاب) درباره رستگاری است. «جیم» به طور مداوم از اعمال شتابزده قبلیاش پشیمان است و برای نشان دادن اینکه او جبن نیست، از هیچ تلاشی دریغ نمیکند. ریچارد بروکس این فیلم را به سرعت پیش میبرد و به نکات کلیدی (اگرچه نه همیشه جزئیات) کتاب توجه میکند. طبیعت اپیزودیک روایت اجازه میدهد تا سایر شخصیتها - از جمله «مارلو» با بازی جک هاوکینز - به مدت بیست دقیقه یا بیشتر نقش خود را ایفا کنند قبل از اینکه داستان به سمت صحنههای جدید پیش برود و به ندرت خستهکننده میشود. استانداردهای تولید بالا هستند و او'Tول، والاک و به ویژه یورگنس در طول فیلم در فرم خوبی هستند. از تماشای این فیلم لذت بردم.", "likes": { "avg": 100, "count": 0, "likes": 0, "dislikes": 0 }, "dlbox": { "deactive": false, "vip_moaf": false, "movies_links": [] } }