{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 149161,
    "title": " فیلم Crouching Tiger, Hidden Dragon 2000",
    "fa_title": "ببر خیزان، اژدهای پنهان",
    "normalized_title": "فیلم crouching tiger, hidden dragon 2000",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/149161\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "2000",
    "metacritic_rate": "74%",
    "imdb_rate": "7.9",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BMzRmMTU2OWEtZjI0Ni00MGRhLThjOTItZTJiNmM4MDk0ZWU2XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "سرنوشت دو زن – هر دو مبارزانی با کفایت – در دوران «سلسله ی چینگ» در هم گره می خورد؛ یکی «زی یی» و دیگری «یئو» که سرانجام به یک رویارویی خشنونت بار و شگفت انگیز کشانده می شوند ... ",
    "content": "<p>دوبله و پخش: &#8211; | تصویر دنیای هنر\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ: امیر هوشنگ قطعه ای\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: زنده یاد منوچهر اسماعیلی | لیمو بای &#8211; چو یون فت، شهلا ناظریان | یو شو لین &#8211; میشل یاهو، مینو غزنوی | ین یو &#8211; ژانگ زی یی، زنده یاد حسین عرفانی | ارباب تی &#8211; می سیان لونگ، فهیمه راستکار | روباه پیر &#8211; چنگ پی پی، شروین قطعه ای | ابر سیاه &#8211; چیانگ چن، تورج مهرزادیان | شاگرد استاد لیمو بای، سیامک اطلسی، ایرج سنجری، ابوالقاسم محمد طاهر، حسن کاخی، اسفندیار مهرتاش.<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nX2d7RAD8lVWzYbGJL42ExJfFub.webp",
    "created_at": "2024-12-08",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "تایوان"
        },
        {
            "name": "چين"
        },
        {
            "name": "هنگ کنگ"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "عاشقانه"
        },
        {
            "name": "فانتزی"
        },
        {
            "name": "ماجراجویی"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "An-Li Bogan",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/i1aiG0pf73LKssRbo6tFv0kzUnz.webp"
        },
        {
            "name": "Chang Chen",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0151654.webp"
        },
        {
            "name": "Chow Yun-Fat",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/uDPYSiZrW7OZ79qgcgkWefALlXY.webp"
        },
        {
            "name": "Eric A. Williams",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/aoTIZ6x1LPWiuAbQIZYFfpgmvpe.webp"
        },
        {
            "name": "Gao Xian",
            "profile_actor": ""
        },
        {
            "name": "Li Fazeng",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2ZSzjjdkbCFsjku6aQLacFE2yOy.webp"
        },
        {
            "name": "Malina Weissman",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sjtAc10h5LaIaKV6Y1LoZoeE7HT.webp"
        },
        {
            "name": "Michelle Yeoh",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nrbHNzSMydpWK9um5VqWIFJihB5.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Ang Lee",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jrmdsPZI5WT4rmOl20Gb1Y2femb.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "Chinese"
        }
    ],
    "duration": "120 دقیقه",
    "age_rate": "12",
    "imdb_link": "tt0190332",
    "imdb_votes": "285,201",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies2\/2000\/Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000\/Crouching.Tiger.Hidden.Dragon.2000.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0190332",
    "awards": "101 wins & 132 nominations total",
    "review": "به راحتی می‌توان گفت که این فیلم یکی از بهترین آثار آنگ لی است و برای من تماشای آن یک انتخاب بی‌دردسر بود، زیرا به فیلم‌های هنرهای رزمی و سه بازیگر اصلی آن علاقه‌مند هستم. فیلم‌برداری پیتر پاو و موسیقی دُن تان به‌درستی دو تا از چهار جایزه اسکار را از آن خود کردند، در حالی که این فیلم با ده نامزدی، به دلیل ارزش‌های تولیدی و داستانش، در مقایسه با آثار کلاسیک‌تر هنرهای رزمی مانند 'اتاق ۳۶ شائولین' و دیگر شاهکارهای برادران شاو، توانست فراتر از مرزها برود و به تماشای اجباری برای هر دو جنس و همه فرهنگ‌ها تبدیل شود، به‌گونه‌ای که 'راکی' تنها یک فیلم بوکس نیست. تماشای آن هنوز هم جذاب است و صحنه‌ای که در آن رستوران ویران می‌شود، یکی از جالب‌ترین صحنه‌هایی است که تا به حال دیده‌ام.\n\n\"استاد لی\" (با بازی چائو یانگ‌فت) از دوست دیرینه‌اش \"یو شو لین\" (با بازی میشل یئو) می‌خواهد تا شمشیر افسانه‌ای‌اش به نام \"سرنوشت سبز\" را به \"سر تی\" (با بازی سیه‌ونگ لونگ) در دربار امپراتوری تحویل دهد. اما در واقعیت، امنیت در آنجا چندان خوب نیست و شمشیر توسط دزدی چابک و ماهر دزدیده می‌شود که به سختی از پیگیری \"شو لین\" فرار می‌کند - که فکر می‌کند واقعاً می‌داند دزد کیست. بازدید از \"جن\" (با بازی زی‌ای ژانگ) و بازگشت سریع شمشیر به نظر می‌رسد که مشکوک بودن او را تأیید می‌کند، اما سپس شمشیر دوباره دزدیده می‌شود و علاوه بر این که \"سر تی\" را عصبانی می‌کند، ماجراهای بیشتری برای \"لی\"، \"شو لین\" و \"جن\" رقم می‌زند، در حالی که متوجه می‌شویم ممکن است ارتباطی با دشمن سابق \"لی\" به نام \"جید فاکس\" (با بازی پی‌پی چنگ) وجود داشته باشد. به تدریج فضایی برای یک رمانس کوچک وجود دارد، اما عمدتاً این یک ماجراجویی پرشتاب است که بر پایه فیلم‌برداری زیبا و داستانی محکم با افسانه‌ای جادویی و صحنه‌های شمشیرزنی بسیار خوب بنا شده است. بر خلاف بسیاری از آثار این ژانر، صحنه‌های مبارزه به طور طبیعی طراحی شده‌اند و به طور غیرضروری و تکراری کش نمی‌آیند. این فیلم داستانی با شخصیت‌های جذاب دارد که ما را در معما، انتقام و حتی داستان عاشقانه‌ای که به آرامی شکل می‌گیرد، درگیر می‌کند. به نظر من، این به‌راحتی بهترین فیلم آنگ لی تا به امروز است و اگر فرصتی برای تماشای آن در سینما داشته باشید، ارزشش را دارد.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}